Annis en marrones y traducción.

Regalar para Navidades ha sido la mejor excusa para tejer muchísimos patrones que hacía tiempo que tenía en la lista, y de paso casarlos con lana del stash.

Esta lana hilada a mano hacía muchísimo que me miraba con cara de “Tejeme!”

100% Lana Falkland, hilo único, 480mts/100 grs

Así que en cuanto le encontré patrón, se convirtió en esto:

*** Annis ***

 

Patrón:  Annis de Susana IC, gratuito en inglés en Knitty. (traducción al castellano al final de la entrada)

Lana: La fibra estupenda, la Falkland es suave y tiene mucha esponjosidad, así que es ideal para hilarla como single, una vez lavas la madeja hilada, el hilo de hincha, se vuelve mucho más esponjoso. Teñida por SpinningTheWeb (tienda Etsy), un degradado de blanco a marrón oscuro. Apunto estuvo la madeja de ir a la tienda… pero en cuanto pensé que era ideal para una bufandita así, la puse en las agujas.

*** Detalle del calado ***

Traducción al castellano del patrón, ANNIS traducido

 

Advertisement